Is it still possible to buy quality and well-made furniture, or have the leading companies of Made in Italy positioned themselves at the high end of the market for high-spending customers, especially foreigners? We ask this of designers, companies and retailers