In the renovated spaces of an old coffee roasting plant in Turin cosmopolitan ecology and urban roots coexist with the desire for family privacy and the need for a dynamic center of gravity in the local and global trajectories of a couple who are both international architects